醉落魄·丙寅中秋

醉落魄·丙寅中秋朗读
拼 译 繁 原

琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。惟有今宵,皓彩皆同普。

素娥阅尽今和古。何妨小驻听吾语。当年弄影婆娑舞。妙曲虽传,毕竟人何许。

译文

月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。

嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。

注释

琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。

人间暑:人间之事。

同普:普天同庆。

小驻:妨碍。

弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。

  《醉落魄·丙寅中秋》是宋代郭应祥的一首词,这首词上片写景,借用月夜之间,描写普天下人渴望的团圆。

  下片联想,由曲子想到人,是对人的一种思念。

郭应祥

[约公元一二二四年前后在世]字承禧,临江人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。 ...

郭应祥朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

长途雨过息尘埃,马首钟山隐隐来。李绛须登龙虎榜,谪仙重上凤凰台。

芸囊册叶逢晴晒,雪屋灯花冒冷开。志士行藏随所遇,岂无当路为怜才。

赞()
拼 繁 原

峭寒穿屋透衣裘,欺得诗人两鬓秋。

从此莫教三日暖,花开花落却成愁。

赞()
拼 繁 原

山掌林中第一人,鹤书时或问眠云。

莫言疏野全无事,明月清风肯放君。

赞()
拼 繁 原

事事求全称意难,安贫知足有馀欢。旨甘未缺常时饱,轻暖虽无可御寒。

閒共儿孙讲书画,任从子妇备杯盘。老来蔗境真天幸,但愧衰迟日素餐。

赞()
拼 繁 原

爱民端与共胞胎,消得黄金为筑台。

一道香烟随牒去,五更风雨入诗来。

赞()
拼 繁 原

老子年来画入神,凿空幻出墨梅春。壁为玉板灯为笔,整整斜斜样样新。

赞()