中山孺子妾歌

中山孺子妾歌朗读
拼 译 繁 原

译文

  中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!

注释

延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。

深井:庭中天井。

上春:指孟春,春季的第一个月。

团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。

戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。

  《中山孺子妾》,乐府旧题,属于乐府《杂歌谣辞》。诗人在这首诗里表达了失意之人的苦闷与心酸。

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...

李白朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

归来岩下养衰形,日日眠云听瀑声。

但爱一閒堪佚老,翻思万卷是劳生。

赞()
拼 繁 原

边境古熙州,长城据上游。渭从同穴出,洮入大河流。

佐郡莲依幕,还京雪满裘。闻君欲归养,宁得久淹留。

赞()
拼 繁 原

闻君归梅水,经我凤凰山。

走马来相会,匆匆具杯盘。

赞()
拼 繁 原

唱罢渭城曲,薤露遽闻歌。灿然案上遗墨,争忍更摩挲。

曾企重挥诗笔,寄我珠江新咏,此愿逐沧波。莫问旧地游,处处邈山河。

赞()
拼 繁 原

诗礼传家耦吉人,雍雍完得性中仁。

乡评莫识生前面,堂影惟悲残后身。

赞()
拼 繁 原

长哦伐木篇,伫立以望子。

日暮飞鸟归,门前长春水。

赞()