浣纱女
浣纱女朗读钱塘江畔是谁家，江上女儿全胜花。
吴王在时不得出，今日公然来浣纱。
浣纱女。唐代。王昌龄。 钱塘江畔是谁家，江上女儿全胜花。吴王在时不得出，今日公然来浣纱。
译文
钱塘江边是谁的家乡呢？江上的女孩全部都漂亮如花。
好色的吴王统治时她们不敢出门，如今却毫无顾忌地到春江洗纱。
注释
浣：洗濯 。纱：棉、丝织物的通称。
钱塘江：在今浙江。
胜：超过，胜过。
吴王：特指春秋时期吴国的国君夫差。不得出：不能出。因夫差好色，越王勾践曾献美女西施与他，以乱吴国之政。据说西施本是越国的一个浣纱女，故说“吴王在时不得出”。
公然：毫无顾忌，公开地。
浣纱女创作背景
此诗是诗人为了赞颂盛唐朝政而作，胡问涛（胡嗣坤）和罗琴的《王昌龄集编年校注》将此诗系于诗人谪官后，具体创作时间不详。
参考资料：
1、常荣生 编著；李光学 绘画．精选诗画鉴赏．昆明：云南美术出版社，2001年09月第1版：6-7
2、胡问涛 罗琴 校注．王昌龄集编年校注．成都：巴蜀书社，2000年10月第1版：155-156
王昌龄
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。 ...
王昌龄。 王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
猜你喜欢
南阳广文博士还雷平后寄。唐代。陆龟蒙。 微微春色染林塘，亲拨烟霞坐涧房。阴洞雪胶知未入，浊醪风破的偷尝。芝台晓用金铛煮，星度闲将玉铪量。几遍侍晨官欲降，曙坛先起独焚香。
宝鼎现 丁巳灯节，再和须溪。近现代。周岸登。 鸣珂千骑，电烁星转，铜街歌市。浑不见、鳌山箫鼓，彩胜春人芳树底。寒月晕、料嫦娥深锁，也怨钧天沈醉。唤酒去、新愁为止，又把旧愁句起。记否元夜烧灯事。马如龙、车更如水。金粉斗、胭脂都丽，万态千姿难品第。竞艳冶、贱人閒罗绮。卷上珠帘十里。似画出、散花仙子，扑簌蓬壶影碎。惟见九陌依稀，还怕偻、麻姑纤指。且归来携醉，扶酲拥重衾自睡。暗烛背、暮云愁髻。泪滴心同坠。纵赋笔、能醒春魂，难写今宵梦里。
思亲。清代。张印。 春随客到家，故国渺天涯。竹称幽人影，梅馀隔岁花。山高时有雪，海近晚多霞。看取思亲意，年来鬓已华。
木兰花慢•壬戌展重阳，集次公寓园。近现代。陈匪石。 记牛山绝顶，每持泪，饯重阳。又一抹秋烟，两开丛菊，帘卷西堂。行行。唳空雁过，带斜晖、阵影入苍茫。边讯瓜期柳戍，归心菰饭莼乡。霓裳。吹下天阊。邀玉笛，动明珰。问能几消磨，前宵微雨，昨夜繁霜。思量。岁寒近也，舞西风、庭树叶初黄。无醉无醒最好，此时此会休忘。
寓会稽禹迹寺。宋代。吕本中。 阴雨静不出，端居还自由。客来从短褐，天气已深秋。所在兵犹斗，中原乱不休。庙堂如有意，便与万人谋。