小桃红·绍兴于侯索赋
小桃红·绍兴于侯索赋朗读昼长无事簿书闲，未午衙先散。一郡居民二十万。报平安，秋粮夏税咄嗟儿办。执花纹象简，凭琴堂书案，日日看青山。
小桃红·绍兴于侯索赋。元代。乔吉。 昼长无事簿书闲，未午衙先散。一郡居民二十万。报平安，秋粮夏税咄嗟儿办。执花纹象简，凭琴堂书案，日日看青山。
译文
漫长的白天官署无事文书清闲，还没有到中午官衙已散。一郡的居民二十万，天天报平安。秋粮夏税利利索索全团体赛。手执着花纹象笏，凭倚在琴堂书案，每日里眺望青山。
注释
于侯：一位姓于的地方官，侯为尊称。
簿书：官府文书。
咄嗟：呼吸之间，形容时间短暂。
花纹象简：刻花纹的象牙笏，官吏上朝或谒见上司时用。
琴堂：指县官的官署。
日日看青山：化用“拄笏看山”典故，喻做官而有闲情雅致。
乔吉
乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...
乔吉。 乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。
猜你喜欢
从军行六章 其一。明代。杨士奇。 少小从六军，英声振三边。拓疆有勋业，貂蝉二十年。遭遇亨嘉辰，万里净烽烟。顾视双宝刀，精光犹彻天。
繁台别业。明代。李梦阳。 地亦因台峻，天能纵屋高。宋朝四帝国，禹庙九河涛。上下见陵墓，风烟含野蒿。昔人闻醉此，简懒愧吾豪。
寄公辟。宋代。王珪。 念昔都门手一携，春禽争向苧萝啼。梦回金殿风光别，吟到银河月影低。舞急锦腰迎十八，酒酣玉盏照东西。何时得遂遍舟去，雪棹同君访剡溪。
谪袁州道中寄苏子美。宋代。张群。 忆昨共击吴门舟，我独千里君独留。江花粲尔不同醉，野月娟然增此愁。谈笑还令舌本强，诗篇顿觉笔锋柔。沧浪书信无消息，鸿雁来时数举头。
每育之，自可想见屯落秋深景物。近见吴野舟诵，而涵咏不已，有当予心，故述即景，且期后约。极目平芜，渚寒烟暝秋波远。凫莺散乱。黯黯天涯晚。蟹壮莼香，村瓮家家满。频相见。幽怀共展。翦烛巴山馆。
点绛唇 高照 先生，宋朝遗老也，尝有长短。元代。邵亨贞。 每育之，自可想见屯落秋深景物。近见吴野舟诵，而涵咏不已，有当予心，故述即景，且期后约。极目平芜，渚寒烟暝秋波远。凫莺散乱。黯黯天涯晚。蟹壮莼香，村瓮家家满。频相见。幽怀共展。翦烛巴山馆。