浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵
浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵朗读寂寞流苏冷绣茵，倚屏山枕惹香尘，小庭花露泣浓春。
刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻。
浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵。五代。阎选。 寂寞流苏冷绣茵，倚屏山枕惹香尘，小庭花露泣浓春。刘阮信非仙洞客，嫦娥终是月中人，此生无路访东邻。
译文
绣花垫褥寂寞地放在帐子里，已经冰冷，只有倚着屏风的枕头仍带着芳香的气味。小小的庭院里，花朵上的露珠就像哭泣时流下的泪水，连景物也带着浓浓的春意。
刘晨和阮肇确实不是仙洞里住着的人，而嫦娥终究是月宫中的仙子。这一生，我恐怕无法追求到自己心爱的女子！
注释
流苏：帐上的垂须，此借代为帐子。
绣茵：绣花垫褥。
山枕：指枕头。古代枕头多用木、瓷等制作，中凹，两端突起，其形如山，故名。
惹香尘：这里是带着芳香的气味之意。香尘，香雾。
刘阮：南朝宋刘义庆小说《幽明录》中人物刘晨、阮肇二人的合称。二人俱东汉剡县人，永平年间同入天台山采药，遇二女子，留居半年辞归。及还乡，子孙已历七世。后又离乡，不知所终。
信非：确实不是。信，诚然。
嫦娥：中国神话人物，后羿之妻。神话中因偷食后羿自西王母处所盗得的不死药而奔月。
东邻：借代为美女之称，宋玉《登徒子好色赋》：“臣里之美者，莫若臣东家之子。东家之子增之一分则太长，减之一分则大短，着粉则太白，施朱则太赤。眉如翠羽，肌如白雪，腰如束素，齿如含贝，嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。然此女登墙窥臣三年，至今未许也。”又司马相如《美人赋》：“臣之东邻，有一女子，玄发丰艳，蛾眉皓齿。”
参考资料：
1、百度百科.浣溪沙·寂寞流苏冷绣茵
阎选。 阎选,生卒和字里不详，五代时期后蜀的布衣，工小词。与欧阳烔、鹿虔扆、毛文锡、韩琮被时人称为“五鬼”，世传有八首小词被唐人赵崇祚收入《花间集》。《花间集》称阎处士。其他不详。
猜你喜欢
平水神祠歌。近现代。陈赓。 黄河如丝导昆崙，万里南下突禹门。支流潜行天地底，派作八道如霆奔。吾闻川真岳灵有真宰，况乃利泽开洪源。龙神窟宅瞰平野，千古庙貌何雄尊。深林含蓄雷雨润，冷殿似带波涛痕。我来南州走尘坌，执热未濯忧思烦。试斟百洌洗肝肺，一勺注腹清且燉。悠然晞风坐东庑，倏见绘画如飞骞。仙宫华裾乘朱轩，旗纛掩蔼蛟伏辕。雷公电母踏烟雾，天吴海若驱鼍鼋。何时借取霹雳手，倒挽银汉清干坤。庙前老翁顾我语，孺子未易排天阍。何为高论乃如此，一笑春风满面温。是时三月游人繁，男女杂还箫鼓喧。骞茭沈玉笑灵贶，割牲酾酒传巫言。巫言恍惚庙扉盖，拜手上马山烟昏。
四时佳景漫吟四首 其四。明代。林奕兰。 我爱冬，冬日烈。阁笔冷生袍，研书庐压雪。梅梢闹处见天心，松柏岁寒挺高节。秃尽子卿塞北旄，何如南阳长抱膝。
楼居杂句五首 其一。宋代。周紫芝。 吴江横绝断云间，白鸟归飞去不还。烟树青连越王国，暮潮声过海门山。
柳枝词（二首）。明代。王韦。 却笑梁园事已非，梁王去后燕空归。可怜园上多情树，风絮纷纷学雪飞。
得张主事廷实书 其三。明代。陈献章。 三口丘园旧，离群迹半更。几时重见面，中夜独驰情。眠食今何似，头颅尚可成。定山名教顶，贺老却登瀛。