小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。
广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
据《建康志》记载,征虏亭在石头坞,建于东晋,是金陵的一大名胜。此亭居山临江,风景佳丽。李白于唐肃宗上元二年(761年)暮春由此登舟,往游广陵,即兴写下此诗。
参考资料:
1、何庆善 等 .唐诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1983 :336 .
此诗开头“船下广陵去,月明征虏亭”两句写诗人坐在小舟上回首仰望征虏亭,只见那高高的古亭在月光映照下,格外轮廓分明。
第三句:“山花如绣颊。”唐人风俗,少女妆饰面颊,称“绣颊”。白居易有诗云:“绣面谁家婢,鸦头几岁女。”刘禹锡亦有诗云:“花面丫头十三四,春来绰约向人扶。”李白是以“绣颊”代称少女,以之形容山花。这句诗是说,那征虏亭畔的丛丛山花,在朦胧的月色下,绰约多姿,好像一群天真烂漫的少女,伫立江头,为诗人依依送别。
第四句:“江火似流萤。”意思是说,那江上的渔火和江中倒映的万家灯火,星星点点,闪闪烁烁,迷迷茫茫,像无数萤火虫飞来飞去。
全诗描绘了一幅令人心醉的春江花月夜景图:岸上山花绰约多情,江上火点迷离奇幻;古亭静立于上,小舟轻摇于下,皓月临空,波光滟滟。诗人热爱祖国山河的美好感情和出游的喜悦,都从画面中显现出来。
这首小诗写景简洁明快,近乎速写。李白善于从动的状态中捕捉形象,聚精积萃,抓住客观景物在特定环境下所显示出的特有神态,以极简练的线条,迅速地勾勒出来,虽寥寥数笔,而逼真传神。如诗中的船、亭、山花、江火,都以月为背景,突出诸多景物在月光笼罩下所特有的朦胧美,唤起人的美感。
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。 ...
李白。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。
寄题浮梁县丰乐亭。宋代。金君卿。 百流南泻昌江浔,涵光吐润生良金。从前良令固无几,矧复惠政留于今。四十年来耆旧语,李谢刘杨遗爱深。高君气象又宏远,能以和易调群心。政平讼简日多暇,远嚣凌俗开胸襟。旋治东园敞轩闼,四睇环耸千高岑。已占溪山足清思,更添桃李成浓阴。斯亭不独与民乐,乐得贤者同登临。嗟予万里走燕赵,弱羽归飞思故林。空吟绝致未能往,徙倚南风聊寄音。
秘阁观书。宋代。薛绍彭。 访古求书二十年,二王真迹几人传。每寻同好得消息,闻韶忘味心拳拳。诸家真赝可屈指,缇巾入手分媸妍。道山东观富奇古,世人想望如云天。此生尘俗分不到,九重有路来无缘。岂知司存预符玺,芸台高议开宾筵。翰林入坐中执法,未容凡吏陪诸仙。酒阑接武上秘阁,皇居紫禁凌非烟。晋康法书在宝椟,傍架牙签一一穿。紫衣黄门许一见,忽开复闭严关键。右军尽善历代宝,八法独高东晋贤。宏文旧物印章在,开元小篆朱犹鲜。草行无穷少真楷,硬黄色净昏麻笺。凤翥龙翔余复直,烟霏雾结断还连。溟涨笔力老转剧,临池尚叹张学专。言奴得法号神俊,逼人体势殊翩翩。自方家尊聘豪翰,骎骎欲过骅骝前。崇虚鹅群最真迹,万里古色星日悬。笔乾墨淡不可搨,拙手添晕难磨湔。小玺肥书两贞观,每角一字居四边。南朝妙鉴各题检,怀充在后前僧权。争妍取势押缝尾,磐石卧虎推满骞。琅琊世谱今乃识,宝章十代何蝉联。忠良贼孽无去取,茂宏处仲同一编。其间楷真特萧散,南平秘法传僧虔。卷杪题官记年月,方庆疏封在石泉。当时盛事今不泯,曾看崔序传遗篇。想见举朝推好尚,小钟发论头风痊。髹奁别贮古杂迹,历代作者堪比肩。步怀陈人有晋法,伯英汉帖疑吴颠。诚悬送瓜特枯硬,欧取方险虞劲圆。虞文发愿乃使用,壮古遒丽功力全。世间此帖岂有二,孔庙破石人犹怜。阿武章草五字句,画松分行如直弦。牝鸡司晨足才致,蛾眉文墨争蝉娟。青绫高标卷二十,淳化刻在诸帖先。仲尼夏禹谢太傅,山涛汉章东晋宣。体凡格陋漫收掇,一手临写烦雕镌。二王妙迹半遗落,宝章虞柳俱见捐。无盐刻画废西子,骐骥不御蹇著鞭。永熙圣学贵斯事,讨论王著何备员。百年文物盛于昔,继文真主方御乾。岩廊道业仰夔禹,太平黼藻宗云渊。宝书传世久未辑,明时盛事犹缺然。谁能借辩达聪听,愿求精识重评诠。收遗去陋再刊勒,鸠工不费数万钱。嗟哉百卷顷刻过,安得放意徐穷研。归来欲说急记取,瀛洲回首情悁悁。心存默想尚可记,以指画被夜不眠。休论顽仙与才鬼,但得曲掌甘终焉。
代夏景述怀。明代。梁储。 小麦青青大麦柔,榴花开遍殿东头。日长麋鹿惟依辇,波静鱼龙不负舟。家国有贤天所鉴,生灵无事我何求。堪嗟汉武神仙意,误却当年尚未休。
嵩山十二首·公路涧。宋代。欧阳修。 驱马渡寒流,断涧横荒堡。槎危欲欹岸,花落多依草。击汰翫游鯈,倒影看飞鸟。留连爱芳杜,渐下西峰照。
临安访古十首 其五 化城寺。元代。张昱。 王子能以身施佛,何异生居净梵宫?敝屣视他闲富贵,男儿到此是英雄。