黄陵庙词

黄陵庙词朗读
拼 译 繁 原

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿蒨裙新。

轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。

译文

黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。

她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。

注释

黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。

莎草:多年生草本植物。

蒨(qiàn):一种红色的植物染料,也用以指染成的红色。

短:一作“小”。櫂(zhào):划船的一种工具,形状和桨差不多。一作“楫”。唱:一作“随”。

愁杀:谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。

参考资料:

1、陈志明 等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:1239-1240

李远

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。 ...

李远朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

君本罗浮列仙侣,武夷此日悬鱼组。傲世长回俗吏风,高谈莫作时人语。

日得俸钱思买山,烟花九曲流春还。题诗直欲满青壁,搜奇随处携黄冠。

赞()
拼 繁 原

东轩微雨后,向夕引霞晖。绿竹阴常满,青梧叶渐稀。

无端疏酒盏,早已授寒衣。予本沧江客,将因谢病归。

赞()
拼 繁 原

三吴五月炎蒸初,楝树著雨花扶疏。此时黄鱼最称美,风味绝胜长桥鲈。

忆昔东南全盛馀,海舶衔尾张网

赞()
拼 繁 原

军头夜点名,新戍起秋程。月色黄弓甲,风沙黑渭城。

断笳清泪满,落叶此生轻。努力供王事,归来享太平。

赞()
拼 繁 原

明月长在目,明月长在心。在心复在目,何得稀去寻。

试望明月人,孟夏树蔽岑。想彼叹此怀,乐喧忘幽林。

赞()
拼 繁 原

网罗文献吾倦矣,选色谈空习性存。

江淮狂生知我者,绿百字铭其言。

赞()