译文
春天的林苑里，月自天穹缓缓移动，而竹林掩映下的厅堂在夜色中打开了。
喧闹声惊起林间宿鸟，掠过林子穿飞而去，而花香则隔着春水远远地送将过来。
注释
裴回：即徘徊。
虞世南虽然不是一位伟大的诗人，但是他的作品具有一种不可否认的艺术魅力。他能够将各种陈旧的要素组织起来，产生新的效果，这种能力是其他宫廷诗人所缺乏的。在宫廷诗的受限制的美学范围，这可能是最值得赞赏的形式了。
这首诗表现了这位宫廷诗人对于外界的偶然事件及刹那间的美的注意。在最重要的对句技巧上，虞世南超过了大多数同时代人。他描写一对鹤：映海疑浮云，披涧泻飞泉。在第二句诗里，这对鹤变成从溪涧飞泻下来的白沫四溅的瀑布，表现了一种近于马罗尼式的新巧。有时，将陈旧要素进行新奇处理的愿望，使得诗人对自然界进行敏锐的观察，从而产生出精彩的对句。
虞世南
永兴县文懿子虞世南，字伯施，汉族，余姚（慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。初唐著名书法家、文学家，政治家。隋炀帝时官起居舍人，唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝（“世南一人，有出世之才，遂兼五绝。一曰忠谠，二曰友悌，三曰博文，四曰词藻，五曰书翰。”原有诗文集30卷，但早已散失不全。民国时期，张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷，收入 《四明丛书》。 ...
虞世南。 永兴县文懿子虞世南，字伯施，汉族，余姚（慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。初唐著名书法家、文学家，政治家。隋炀帝时官起居舍人，唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝（“世南一人，有出世之才，遂兼五绝。一曰忠谠，二曰友悌，三曰博文，四曰词藻，五曰书翰。”原有诗文集30卷，但早已散失不全。民国时期，张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷，收入 《四明丛书》。
猜你喜欢
城东避暑次廉伯陆先生元韵二首 其二。明代。吕卣。 暑气蒸人欲濯川，群公郊野喜镳连。追凉合坐池边树，医俗还寻竹里廛。耕凿不知恩似海，笑谈忘却日如年。诗成东阁翘材馆，留与君家作胜传。
中夏。宋代。王安国。 朝晡广厦坐攲斜，稍觉炎天气象加。紫玉箫攒湘竹笋，赤霜袍烂海榴花。悠悠物外身无事，扰扰人閒智有涯。五鼎一瓢何必问，且凭诗句度年华。
华胥引 见张祖定新诗有寄。清代。沈谦。 云窗春暖，月地宵寒，乱花似锦。京兆当年，深青浅绿曾细审。何故多病多愁，想粉坑脂窨。却似黄鹂，欲啼还被寒噤。故剑新缣，总因他、蛾眉谗谮。频移带眼，须知细腰姓沈。还怕玉帘风细，人愁单枕。清夜然脂，日高为你犹寝。
晴丝横苑路。际林端微明，禁烟犹冱。唤客山禽，荡倦情销得，探春词句。
野水棱棱，隔岸引、玉骢新步。旧崦微茫，只有梅花，撩人心绪。
三姝媚 瞻园约为西山之游，寒阴殢人，屡阻携屐，雪后引眺，赋此代简。清代。朱祖谋。 晴丝横苑路。际林端微明，禁烟犹冱。唤客山禽，荡倦情销得，探春词句。野水棱棱，隔岸引、玉骢新步。旧崦微茫，只有梅花，撩人心绪。偏是芳游轻负。剩小萼疏簪，冻香谁护。梦熟西峰，又湿云和恨，暗凝春素。淡极愁蛾，还惹起、啼妆人妒。问讯香台消息，风铃细语。
题四景山水图为李生时爵赋 其三 秋景。明代。黄仲昭。 风高霜叶稀，潦尽寒潭碧。斜阳罢钓归，浊酒聊自适。冷笑世途人，劳劳不遑息。