题招提寺

题招提寺朗读
拼 译 繁 原

招提精舍好,石壁向江开。

山影水中尽,鸟声天上来。

一灯传岁月,深院长莓苔。

日暮双林磬,泠泠送客回。

译文

招提精舍地势好,石壁陡峭向江开。

山影深深水中映.鸟声遥遥天上来。

明灯一盏传岁月,深院无人长莓苔。

日暮山中万物静,磐声清越送客回。

注释

招提:梵语“四方”之译音,本应译为“招斗提奢”,误省作“招提”。“招提”一般作为寺名。精舍:旧时书斋、学舍,集生徒讲学之所。后亦称僧、道居住或讲法之所为精舍。此处为后一意。

双林:即娑罗双树之林,原为释迦涅檠之处,后借指极乐净土。

泠泠:形容磐声之清越。

  奔逝的大江边,耸峙着一座山峰,峰顶上陡起一道石壁,这就是招提精舍。由于其地势峻峭,作者一见便为之叫好。这是非常人所选择的构造屋宇的地址,也是常人不轻易涉足的领域。接着,作者既写山寺的独特环境,又语带禅机地写僧人进入的禅境。山影既可在水中消尽,则一切幻象与妄念亦可消逝在水中;天上既可传来乌声,这绝顶之上则或许亦可闻见天国妙音。一盏孤灯伴僧人渡过漫漫岁月,而菩提般若之智也如灯火代代相传。深院莓苔自然是外人久所不至而生成。目色已暮,这方外之地更觉清静,磬声泠泠,替寺僧送走来访之客。这一片清静、超脱,只属于那些深入禅道的人。

戎昱

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。 ...

戎昱朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

谢三郎女改蓑衣,繿缕中藏玉雪肌。

柱上莫愁无乳媪,秋风得此可忘饥。

赞()
拼 繁 原

猿俦鹤侣怨山空,况复秋霜点鬓蓬。云汉低回双倦翼,山林潦倒一衰翁。

鬻馀骏骨金何在,撚断吟须语未工。千载欧梅非偶遇,明当细为说诗穷。

赞()
拼 繁 原

王侯古有兴屠狗,郎吏今无善牧羊。青海风波腾罔象,紫霄氛祲翳摇光。

江寒逝水东流急,天远冥鸿北去长。莫笑乌鸢恶毛羽,翻飞齐得簉鹓行。

赞()
拼 繁 原

舟楫济巨川,山河资秀气。服膺究儒业,屈指取高位。

北征戮骄悍,东守辑携贰。论道致巍巍,持衡无事事。

赞()
拼 繁 原

长天云扫碧龙鳞,黄鹤楼前白玉轮。

秋意正随羌笛怨,夜深愁杀倚栏人。

赞()
拼 繁 原

夜凉如水掩秋屏。听风也铮铮,雨也铮铮。搅乱愁心。

那得梦儿成。更更。低垂罗帐拥桃笙。见灯也冥冥,香也冥冥。

赞()