杂诗

杂诗朗读
拼 译 繁 原

近寒食雨草萋萋,著麦苗风柳映堤。

等是有家归未得,杜鹃休向耳边啼。

译文

时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。

这是为什么呵,我却有家归去不得?杜鹃呵,不要在我耳边不停地悲啼。

注释

著:吹入。

等是:为何。

杜鹃:鸟名,即子规。

这是歌咏游客居外不得返乡的游子思乡之情的诗;意思是在说寒食、清明将到,客居不能返乡,却听得杜鹃悲泣,更为伤感,大有“每逢佳节倍思亲”之慨;诗的节奏独特,首两句节拍为“一、二、三”,然而却谐绝句平仄韵,这是绝句中少见的;句写六朝往事如梦,台城早已破败;三、四句写风景依旧,人世沧桑;触景生情,借景寄慨,暗寓伤今;语言含蓄蕴藉,情绪无限感伤。

猜你喜欢

拼 繁 原

鸣榔伐鼓不曾停,月落津楼见晓星。芳草自分南北路,垂杨相送短长亭。

歌残银烛愁难别,劝尽金壶醉未醒。岂为燕台师郭隗,一时客去感飘零。

赞()
拼 繁 原

莲窝渡头燕双语,杨柳萧疏洒飞雨。

五日舟行一日程,客梦邅回厌湾浦。

赞()
拼 繁 原

偶逢溪上友,因造竹间亭。路径通幽寂,烟云入杳冥。

坐来清客思,题处有僧名。最喜安巢凤,朝朝刷锦翎。

赞()
拼 繁 原

百年已过半,秋至转饥寒。为问彭州牧,何时救急难?

赞()
拼 繁 原

系船淮北雨如轴,系船淮南风断桥。

客行有期日月疾,岁事欲晚霰雪骄。

赞()
拼 繁 原

鄣泥何惜出郊游,始霁才宽望岁忧。郁若山光疑是活,飘然诗思尽难收。

隈林杏颊红初抹,拂砌莎髯绿自虬。禾黍坐看云四合,有年将乞载春秋。

赞()