山坡羊·自警

山坡羊·自警朗读
拼 译 繁 原

清风闲坐,白云高卧,面皮不受时人唾。乐跎跎,笑呵呵,看别人搭套项推沉磨。盖下一枚安乐窝。东,也在我;西,也在我。

译文

在清风中枯坐,在白云上高卧,面皮不会受到众人的唾弃。整日乐融融,笑呵呵的,看别人像驴同样套上套包子拉着沉重的石磨,替本身盖一座安然恬静的寓所,任我东西,随我的情意生活。

注释

面皮:脸皮。唾:吐唾沫,鄙弃的意思。

乐跎跎(tuó):即乐陶陶。

看别人搭套项推沉磨:看别人像驴一样套上套包拉着沉重的石磨。套项:驴脖子上的套包。沉磨:沉重的石磨。

盖下一枚安乐窝:替自己盖一座安然舒适的“窝”(指居所)。一枚:一座。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。 ...

乔吉朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

年增血气减,药密饮食稀。

气象不堪说,头颅从可知。

赞()
拼 繁 原

魏留十七助防边,埋没盐州十八年。

衣屦穷空委胡妇,糗粮辛苦待山田。

赞()
拼 繁 原

羁居又入蕤宾律,新阴蓊然槐柳。苦鹃愁听,荒蛙厌聒,琴曲迎薰初奏。

冠矮似旧。任费恨声声,怎消长昼。不是先呜,变商容易落秋后。

赞()
拼 繁 原

毛生画笔真超脱,能使绝代佳人辞汉阙。佳人岂乏千黄金,不肯低眉潜结画工心。

汉王重信亦重色,临行见之三叹惜。约书已定可奈何,两情脉脉付流波。

赞()
拼 繁 原

松罗石室中,清雅胜支公。

地静无尘到,天高有穴通。

赞()
拼 繁 原

七月龙火正西流,卧看玉宇悬清秋。三辰旋转不得息,万事反覆良悠悠。

川原尽为虎豹穴,风雨常隔凤麟洲。君不见愚夫凭河去不返,寡妻遗妾怨箜篌。

赞()