德佑二年岁旦·其二

德佑二年岁旦·其二朗读
拼 译 繁 原

有怀长不释,一语一酸辛。

此地暂胡马,终身只宋民。

读书成底事,报国是何人。

耻见干戈里,荒城梅又春。

译文

有桩心事久久未能忘怀;一提起来,就要心酸泪零。

胡人虽然暂时占领此地,我到死了还是宋朝臣民。

读书半世,有甚功名成就?

世乱如此,报国竟无一人!看到荒城梅花已经开放,使我惭愧白白又过一春!

注释

此地:指苏州。胡马,指元兵。

底事:什么事。

干戈:古代常用的两种兵器,此指战争。

荒城:指经过兵燹后的苏州。

郑思肖

郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁,表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等。 ...

郑思肖朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

突兀招提境,飞来事已神。江山如有主,钟磬渐相亲。

殿势高云护,炉烟怪鹤驯。诸天殊未到,危处石嶙峋。

赞()
拼 繁 原

坡陀巨麓起连峰,积累当年庆自钟。

灵运子孙俱得凤,慈明兄弟孰非龙。

赞()
拼 繁 原

一百年来号太平,当初仍患不丁宁。

京都尚有汉唐气,宫阙犹虚霸王形。

赞()
拼 繁 原

瑶峰独立倚空苍,云去云来两不妨。

旋逐春寒生苑树,更随晴日度宫墙。

赞()
拼 繁 原

种树书频读,齐民术屡窥。

曾求竹醉日,更问柳眠时。

赞()
拼 繁 原

谁信妖符降玉鱼,武林东望失文儒。曾师临胄微言析,再相藩王吃力扶。

五色文鸾承宠耀,半轩松鹤閟清癯。哀闻薇省肠应断,况是中天月色孤。

赞()