卜算子·十载仰高明

卜算子·十载仰高明朗读
拼 译 繁 原

十载仰高明,一见心相许。来日孤舟西水门,风饱征帆腹。

后夜起相思,明月清江曲。若见秋风寒雁来,能寄音书否。

译文

敬慕那德高睿智的贤人已多年,只盼望能够见一面。往日独自乘船到达西水门,风吹日晒是何等的孤寂与艰辛。

夜深人静心中泛起无限相思,月光下的清江蜿蜒无边际。如果秋天大雁飞来,不知能否代我传递书信。

注释

仰:敬慕。

高明:指崇高明睿的人。

来日:往日,过去的日子。

西水门:西水门曾是嘉陵江边的一个建筑。是在西水门旧址上完成的,码头立于嘉陵江畔,人们便以水为号,称之为“嘉陵码头”。

征帆:远行的船。

曲:弯转,与“直”相对。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

赵长卿

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” ...

赵长卿朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

扬越旧秦兵,苗颁尚禹征。初惊一使任,那用万人行。

友户凝昏祲,沧波触骇鲸。越裳无信息,铜柱定将倾。

赞()
拼 繁 原

大地钟英才,文章乃司命。蒐古涵万卷,驰骋鸣时盛。

感君许结社,骚坛敬闻令。击钵撰奇句,颠倒造化柄。

赞()
拼 繁 原

日色曈昽晓气寒,风生仙仗露华乾。封章启读清朝早,身在蓬莱玉笋班。

赞()
拼 译 繁 原

春江潮水连海平,海上明月共潮生。

滟滟随波千万里,何处春江无月明!

赞()
拼 繁 原

高岩接天豁岩腹,洞口垂萝荫岩木。岩中有客忘岁年,但见花林果新熟,下有解角初茸之岩鹿。

人世苦炎热,幽谷寒淩肤。寒热不受尔丈夫,偶坐意到羲皇初。

赞()
拼 繁 原

今朝腊月十五,切忌葛藤露布。者事直下分明,当处超佛越祖。

便与么去,苦苦。寒山子能莽齿,十年归不得,忘却来时路。

赞()