卖花声·立春

卖花声·立春朗读
拼 译 繁 原

独饮对辛盘,愁上眉弯。楼窗今夜且休关。前度落红流到海,燕子衔还。

书贴更簪欢,旧例都删。到时风雪满千山。年去年来常不老,春比人顽。

译文

独自对着辛盘饮酒,愁绪渐上眉头。打开楼窗独站楼前,仿佛看到前些时候随河水流入大海的落花又被燕子衔回。

对书贴簪欢这些旧习已了无兴趣,心中想到的只有那千山的风雪。年去年来春也不曾老去,人却无法抵挡岁月的侵蚀渐渐衰老。

注释

辛盘:《风土记》:“元旦以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥杂和而食之,名五辛盘,取迎新之意也。”

书贴更簪欢:书贴,《荆楚岁时记》:“立春日,悉剪彩为燕以戴之,贴‘宜春’二字。”簪欢,立春日簪幡胜为欢。古时立春日,人们剪彩为小幡或胜(一种妇女头饰),插在头上。

参考资料:

1、古诗文网经典传承志愿小组.白马非马译注,作者邮箱:930331075@qq.com

黄景仁

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。 ...

黄景仁朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

春尽逢南雁,翻令感岁华。五年犹作客,一命亦为家。

肉食愁黄竹,莼羹想白华。何时莱子服,谩向故人誇。

赞()
拼 繁 原

江声砧杵入层楼,预作人閒八月秋。虹外挂无穷远思,雁声鸣不断新愁。

汉淮赤地不知里,巴蜀青天更上头。蹇我康时分无策,只祈一饱暂销忧。

赞()
拼 繁 原

狂踪怪迹。谁料年老,天涯为客。帆展霜风,船随江月,山寒波碧。

如今著处添愁,怎忍看、参西雁北。洛浦莺花,伊川云水,何时归得。

赞()

句

拼 繁 原

玉枕空流别后泪,罗衣已尽去时香。(《古意》)

赞()
拼 繁 原

烹茶热旨酒,坐石得嘉宾。好鸟时鸣昼,幽花不放春。

山遗今古事,诗著往来人。楚地龚夫子,诸生数问津。

赞()
拼 繁 原

海燕双来归画栋。帘影无风,花影频移动。半醉腾腾春睡重。绿鬟堆枕香云拥。

翠被双盘金缕凤。忆得前春,有个人人共。花里黄莺时一弄。日斜惊起相思梦。

赞()