气出唱
气出唱朗读游君山，甚为真。
磪䃬砟硌，尔自为神。
乃到王母台，金阶玉为堂，芝草生殿旁。
东西厢，客满堂。
主人当行觞，坐者长寿遽何央。
长乐甫始宜孙子。
常愿主人增年，与天相守。
气出唱。两汉。曹操。 游君山，甚为真。磪䃬砟硌，尔自为神。乃到王母台，金阶玉为堂，芝草生殿旁。东西厢，客满堂。主人当行觞，坐者长寿遽何央。长乐甫始宜孙子。常愿主人增年，与天相守。
译文
遨游君山感觉很真实，大山小石个个是神祇。
如同来到王母瑶台上，金阶玉堂殿旁长灵芝。
东西两厢客人全坐满，主人劝酒祈寿无尽时。
久欢常乐适合子与孙，更愿主人寿长与天齐。
注释
君山：古称洞庭山、湘山、有缘山，是八百里洞庭湖中的一个小岛，与千古名楼岳阳楼遥遥相对，总面积0.96平方公里，由大小七十二座山峰组成，被“道书”列为天下第十一福地。
甚为真：甚为真实。磪（cuīwěi）：磪嵬。古同“崔嵬”，（山）高峻。
砟硌（zhǎgè）：岩石错落不齐的样子。
尔：你。
王母：西王母。
金阶：黄金的台阶。
芝草：灵芝草。
行觞：犹行酒。谓依次敬酒。
遽：急。
何央：什么中央。
甫始：刚刚开始。
增年：增寿也。
参考资料：
1、曹操．曹操集．北京：中华书局，2012：1-2
曹操
曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。 ...
曹操。 曹操（155年－220年正月庚子），字孟德，一名吉利，小字阿瞒，沛国谯（今安徽亳州）人，汉族。东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家、书法家。三国中曹魏政权的缔造者，其子曹丕称帝后，追尊为武皇帝，庙号太祖。曹操精兵法，善诗歌，抒发自己的政治抱负，并反映汉末人民的苦难生活，气魄雄伟，慷慨悲凉；散文亦清峻整洁，开启并繁荣了建安文学，给后人留下了宝贵的精神财富，史称建安风骨，鲁迅评价其为“改造文章的祖师”。同时曹操也擅长书法，尤工章草，唐朝张怀瓘在《书断》中评其为“妙品”。
猜你喜欢
醉吟。宋代。杨万里。 古人亡，古人在，古人不在天应改。不留三句五句诗，安得千人万人爱。今人只笑古人痴，古人笑君君不知。朝来暮去能几许，叶落花开无尽时。人生须要印如斗，不道金槌控渠口。身前只解皱两眉，身後还能更杯酒。李太白，阮嗣宗，当年谁不笑两翁。万古贤愚俱白骨，两翁天地一清风。
玉梁道中杂咏。宋代。罗与之。 乾坤扫阴霾，晴色敞幽谷。山川荐秋容，奇秀若可匵。千岩寄一筇，万里付双目。行行翠烟中，日与清景逐。
送张非闻还里。清代。张尔岐。 生世苦违异，退守诗书残。寥寥古人中，默求心所安。出语遭疑讪，孤踪良独难。吾兄自逆旅，坦然委肺肝。片言质要妙，曲折颇有端。视君方寄食，殊不忧饥寒。冥获或自笑，心战亦寡欢。内胜足天机，身穷中愈宽。时月一过从，开襟意为殚。虑余摇异说，发药相劘钻。往往切余心，惭汗同露漙。白璧陈座席，自觉多垢瘢。相资八年余，如镜正衣冠。忽闻当别去，朝夕越河干。北堂有慈命，于理难盘桓。惜此良友远，致词不觉繁。愿各励终始，莫变青与丹。
醉答乐天。唐代。刘禹锡。 洛城洛城何日归，故人故人今转稀。莫嗟雪里暂时别，终拟云间相逐飞。
谢张师道广文见过二首。元代。方回。 爽气横空阔，清谈绝辈流。嘶骢能枉顾，漫刺肯轻投。敢谓官无冷，其如学更优。荣途未须捷，恐隔旧交游。
将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之。宋代。魏了翁。 肩吾名地古诚州，明日联车入界头。草草三杯酌初度，恍如赤壁伴元修。