读山海经十三首·其三

读山海经十三首·其三朗读
拼 译 繁 原

迢迢槐江岭,是为玄圃丘。

西南望昆墟,光气难与俦。

亭亭明玕照,洛洛清瑶流。

恨不及周穆,托乘一来游。

译文

遥遥高耸槐江岭,那是玄圃最高冈。

远望西南昆仑山,珠光宝气世无双。

高高珠树光明照,谣水涓涓流细淌。

可恨不及周穆世,搭车也去一游赏。

注释

迢递(tiáodì):高而远的样子。槐江岭:即槐江之山。

玄圃:即平圃,亦作“县(悬)圃。”

昆墟:即昆仑山。光气:珠光宝气。

俦:比并。

亭亭:高高耸立的样子。玕(gān):琅玕树,即珠树。

落落:同“洛洛”,水流动的样子。瑶:同“滛”。

周穆:周穆王。

托乘:犹今言“搭车”。

参考资料:

1、郭维森 包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

陶渊明

陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐居,田园生活是陶渊明诗的主要题材,相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...

陶渊明朗读
赞()

猜你喜欢

拼 繁 原

后夜客来稀,幽斋独掩扉。月中无旁立,草际一萤飞。

赞()
拼 繁 原

以尔锒铛日,追余梏拲年。词林原有叙,圜土亦推先。

泣夏怀明德,逾冬忆古贤。天涯明发思,炯炯一镫前。

赞()
拼 繁 原

瑞脑烧金鼎,卷重帘、庭阴正午,画堂人静。春落天涯知何处,糁地杨花飞尽。

印玉枕、流莺催醒。梅雨纱窗寒欲透,更长年、三月厌厌病。

赞()
拼 繁 原

早起一杯颜已酡,衰年孤抱更嵯峨。袖书行到见山处,遇寺频因访菊过。

篾叟岂惟完太璞,钓徒谁可付青蓑。秋光亦似阳春曲,有我间吟不要多。

赞()
拼 繁 原

待月登高悉后时,还辕今喜近郊岐。再圆光彩蟾升汉,未谢馨香菊满篱。

乘暇寻山应有得,许陪观海不知谁。感君按辔澄清外,遗我琼瑶两首诗。

赞()
拼 繁 原

朝鲜旧号高句丽,汉唐文物今为夷。平壤春山空寂寂,汉城秋草何离离。

离离秋草埋宫阙,住尚凄凉况堪别。闽江尽处是家乡,举眼千山万山雪。

赞()