饮酒·十三
饮酒·十三朗读有客常同止，取舍邈异境。
一士常独醉，一夫终年醒，
醒醉还相笑，发言各不领。
规规一何愚，兀傲差若颖。
寄言酣中客，日没烛当秉。
饮酒·十三。魏晋。陶渊明。 有客常同止，取舍邈异境。一士常独醉，一夫终年醒，醒醉还相笑，发言各不领。规规一何愚，兀傲差若颖。寄言酣中客，日没烛当秉。
译文
两人常常在一起，志趣心境不同类。
一人每天独昏醉，一人清醒常年岁。
醒者醉者相视笑，对话互相不领会。
浅陋拘泥多愚蠢，自然放纵较聪慧。
转告正在畅饮者，日落秉烛当欢醉。
注释
同止：在一起，同一处。取舍：采取和舍弃，选择。邈异境：境界截然不同。
领：领会，理解。
规规：浅陋拘泥的样子。兀（wù）傲：倔强而有锋芒。差（chā）：比较，尚，略。颖：才能秀出，聪敏。
酣中客：正在畅饮的人。
陶渊明
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。 ...
陶渊明。 陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》、《归园田居》、《桃花源记》、《五柳先生传》、《归去来兮辞》等。
猜你喜欢
题听春雨轩。元代。束宗庚。 阶头燕雨润流酥，柳底鸥波已可渔。斗帐沉香欹枕后，青灯绮户把杯初。不愁泥滑妨过骑，喜有田歌起荷锄。明日云开花满眼，好令童子具蓝舆。
鹧鸪天（和古乐府韵送游景仁将漕夔门）。宋代。吴潜。 去日春山淡翠眉。到家恰好整寒衣。人归玉垒天应惜，舟过松江月半垂。千万绪，两三卮。送君不忍与君违。书来频寄西边讯，是我江南肠断时。
与谢守殿撰。宋代。史浩。 乞得閒身欲自由，便当寻壑更经丘。力除骄志期争席，尽洗机心为狎鸥。兵卫旌旗真冗长，门迎车马谩諠啾。贤侯幸得同声臭，此礼从今合罢休。
药名诗赠郑完 其三。明代。郑文康。 有客回乡赋白驹，怕将薏苡混珍珠。道园稿本君家刻，只载车前百部书。
赠临上人。宋代。许棐。 绕湖山叠翠，师住最高层。野偈书林叶，茶铛煮涧冰。松筠为道友，日月是禅灯。傥许分峰隐，甘为有发僧。