门有车马客行
门有车马客行朗读门有车马客，问君何乡士。
捷步往相讯，果得旧邻里。
凄凄声中情，慊慊增下俚。
语昔有故悲，论今无新喜。
清晨相访慰，日暮不能已。
欢戚竞寻叙，谈调何终止。
辞端竟未究，忽唱分途始。
前悲尚未弭，后戚方复起。
嘶声盈我口，谈言在我耳。
“手迹可传心，愿尔笃行李。”
门有车马客行。南北朝。鲍照。 门有车马客，问君何乡士。捷步往相讯，果得旧邻里。凄凄声中情，慊慊增下俚。语昔有故悲，论今无新喜。清晨相访慰，日暮不能已。欢戚竞寻叙，谈调何终止。辞端竟未究，忽唱分途始。前悲尚未弭，后戚方复起。嘶声盈我口，谈言在我耳。“手迹可传心，愿尔笃行李。”
译文
门前有车马来，问我是哪里人。我快步赶上去访问，果然找到了自己的旧乡邻。听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话中也增加了不少家乡的话。清晨的时候出去相访老乡，到日暮降临还迟迟不肯回来。同忆往事，过去的欢乐和悲苦都一一叙述。我们之间总有说不完的话题。但人生终需一别，我们毕竟要中途分别。刚才的悲苦回忆还没有停止，又新添许多忧愁。在分别时，我不禁凄楚哽咽，对旧友说着一些分别保重的话：“记得以后常常写信过来，来表达你的心情，愿你前方行路好好保重。”
注释
捷步：快步。
讯：访问。
慊慊：凄苦忧愁的样子。
下俚：《下里巴人》，泛指俗曲。这里意为听到家乡的声音心中悲凄，因此讲话也增加了不少家乡的土话。
弭：停止。
嘶：凄楚哽咽。
手迹：指写信。
笃行李：指行路时保重。
这首诗是鲍照拟古乐府而作，写的是朋友惜别的感伤之情。
鲍照
鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。 ...
鲍照。 鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军。刘子顼作乱，照为乱兵所杀。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。有《鲍参军集》。
猜你喜欢
满江红 感旧。清代。潘榕。 世易时迁，一回首、辄深浩叹。细数那、廿年攻读，卅年游宦。鞅掌簿书惟黾勉，留心经史曾淹贯。到而今、学乃不如人，声名贱。萧疏鬓，随年换。酸辛泪，和愁咽。恨撑肠铁，偏难更变。醉酒狂枪犀角斝，挑灯快读虬髯传。不平鸣、长啸跃龙泉，床头剑。
题九江徐使君眄柯亭。宋代。李处权。 庭植何夭矫，苍皮余雨溜。本非寻常材，岁月方成就。伟此萧散姿，眄睐揖孤秀。慕陶筑斯亭，千载可同臭。引杖步嘉荫，攜书席永昼。舒啸一徜徉，清风满怀袖。更想五老峰，杰卓立癯瘦。何因借羽翮，接踵宾裾后。
读浮休诗有感。宋代。廖行之。 二十年间儿女諠，糟糠勤苦不堪论。如今八载君身后，儿已登科又长孙。
偶书扇面。宋代。文彦博。 人生七十古来稀，老境来侵老病随。自算愚年垂九十，也须惭愧耳聋迟。
和黄山谷读杨妃外传五首 其三。南北朝。王寂。 金步摇低云髻堕，瑞龙香散野风吹。岭南驿传来何暮，趁得新坟荐荔枝。